---
title: "SetVehicleAngularVelocity | open.mp"
description: "سرعت زاویه‌ای X، Y و Z یه ماشین رو تنظیم می‌کنه."
canonical: https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/SetVehicleAngularVelocity
language: fa
---

# SetVehicleAngularVelocity

اطلاعات

این تابع در _world_ space کار می‌کنه نه _local_ space. اگه می‌خوای تنظیمات سرعت زاویه‌ای local space انجام بدی، باید یه rotation matrix بر اساس [vehicle rotation quat](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/GetVehicleRotationQuat) اعمال کنی.

## توضیحات

سرعت زاویه‌ای X، Y و Z یه ماشین رو تنظیم می‌کنه

| نام | توضیحات |
| --- | --- |
| vehicleid | ID ماشینی که می‌خوای سرعتش رو تنظیم کنی. |
| Float:x | میزان سرعت در جهت زاویه‌ای X. |
| Float:y | میزان سرعت در جهت زاویه‌ای Y. |
| Float:z | میزان سرعت در جهت زاویه‌ای Z. |

## مقدار برگشتی

**true** - تابع با موفقیت اجرا شد.

**false** - تابع در اجرا ناکام بود. ماشین وجود نداره.

## مثال‌ها

```c
public OnPlayerCommandText(playerid, cmdtext[])
{
    if (!strcmp("/spin", cmdtext))
    {
        if (IsPlayerInAnyVehicle(playerid))
        {
            SetVehicleAngularVelocity(GetPlayerVehicleID(playerid), 0.0, 0.0, 2.0);
        }
        return 1;
    }
}
```

## نکات

هشدار

این تابع روی ماشین‌های خالی تأثیری نداره و روی قطارها تأثیر نمی‌ذاره.

## توابع مرتبط

-   [SetVehicleVelocity](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/SetVehicleVelocity): سرعت یه ماشین رو تنظیم می‌کنه.
-   [GetVehicleVelocity](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/GetVehicleVelocity): سرعت یه ماشین رو دریافت می‌کنه.