---
title: "fread | open.mp"
description: "خواندن یک خط از یک فایل."
canonical: https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/fread
language: fa
---

# fread

## توضیحات

یک خط از یک فایل رو می‌خونه.

| نام | توضیحات |
| --- | --- |
| File:handle | هندل فایل که ازش خونده می‌شه (توسط fopen برگردونده شده). |
| string\[\] | آرایه string برای ذخیره متن خونده شده، که با reference پاس می‌شه. |
| size = sizeof (string) | تعداد بایت‌هایی که باید خونده بشن. |
| bool:pack | آیا string باید pack شده باشه؟ (پیش‌فرض: false). |

## مقدار بازگشتی

طول string (متن خونده شده) به عنوان یک integer.

## مثال‌ها

```c
// باز کردن "file.txt" در حالت "read only"
new File:handle = fopen("file.txt", io_read);

// مقداردهی "buf"
new buf[128];

// بررسی، اگه فایل باز شده باشه
if (handle)
{
    // موفق

    // خواندن کل فایل
    while (fread(handle, buf))
    {
        print(buf);
    }

    // بستن فایل
    fclose(handle);
}
else
{
    // خطا
    print("The file \"file.txt\" does not exists, or can't be opened.");
}
```

  

```c
// باز کردن "file.txt" در حالت "read and write"
new File:handle = fopen("file.txt");

// مقداردهی "buf"
new buf[128];

// بررسی، اگه فایل باز باشه
if (handle)
{
    // موفق

    // خواندن کل فایل
    while (fread(handle, buf))
    {
        print(buf);
    }

    // تنظیم اشاره‌گر فایل به اولین بایت
    fseek(handle, _, seek_begin);

    // نوشتن "I just wrote here!" در این فایل
    fwrite(handle, "I just wrote here!");

    // بستن فایل
    fclose(handle);
}
else
{
    // خطا
    print("The file \"file.txt\" does not exists, or can't be opened.");
}
```

## نکات

هشدار

استفاده از هندل نامعتبر سرور شما رو کرش می‌کنه! یه هندل معتبر با استفاده از [fopen](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/fopen) یا [ftemp](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/ftemp) بگیرین.

## توابع مرتبط

-   [fopen](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/fopen): باز کردن یک فایل.
-   [fclose](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/fclose): بستن یک فایل.
-   [ftemp](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/ftemp): ایجاد یک جریان فایل موقت.
-   [fremove](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/fremove): حذف یک فایل.
-   [fwrite](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/fwrite): نوشتن در یک فایل.
-   [fputchar](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/fputchar): قرار دادن یک کاراکتر در فایل.
-   [fgetchar](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/fgetchar): گرفتن یک کاراکتر از فایل.
-   [fblockwrite](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/fblockwrite): نوشتن بلوک‌های داده در فایل.
-   [fblockread](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/fblockread): خواندن بلوک‌های داده از فایل.
-   [fseek](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/fseek): پرش به یک کاراکتر خاص در فایل.
-   [flength](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/flength): گرفتن طول فایل.
-   [fexist](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/fexist): بررسی، اگه فایل وجود داشته باشه.
-   [fmatch](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/fmatch): بررسی، اگه الگوها با نام فایل مطابقت داشته باشن.
-   [ftell](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/ftell): گرفتن موقعیت فعلی در فایل.
-   [fflush](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/fflush): فلاش کردن فایل روی دیسک (اطمینان از تکمیل تمام نوشته‌ها).
-   [fstat](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/fstat): برگرداندن اندازه و زمان فایل.
-   [frename](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/frename): تغییر نام فایل.
-   [fcopy](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/fcopy): کپی فایل.
-   [filecrc](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/filecrc): برگرداندن مقدار CRC 32-bit فایل.
-   [fattrib](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/fattrib): تنظیم خصوصیات فایل.
-   [fcreatedir](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/fcreatedir): ایجاد یک دایرکتوری.