---
title: "103 مطلب برچسب شده با \"textdraw\" | open.mp"
canonical: https://omp.itsneufox.com/fa/docs/tags/textdraw
language: fa
---

# 103 مطلب برچسب شده با "textdraw"

[مشاهده تمام برچسب‌ها](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/tags)

[

## CancelSelectTextDraw

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/CancelSelectTextDraw)

انتخاب textdraw با ماوس را لغو می‌کند.

[

## CreatePlayerTextDraw

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/CreatePlayerTextDraw)

برای یک بازیکن textdraw ایجاد می‌کند.

[

## IsPlayerTextDrawVisible

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/IsPlayerTextDrawVisible)

چک می‌کنه که آیا یه player-textdraw برای بازیکن نمایش داده شده یا نه.

[

## IsTextDrawVisibleForPlayer

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/IsTextDrawVisibleForPlayer)

چک می‌کنه که آیا یه textdraw برای بازیکن نمایش داده می‌شه یا نه.

[

## IsValidPlayerTextDraw

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/IsValidPlayerTextDraw)

چک می‌کنه که آیا یه player-textdraw معتبره یا نه.

[

## IsValidTextDraw

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/IsValidTextDraw)

چک می‌کنه که آیا یه textdraw معتبره یا نه.

[

## OnPlayerClickPlayerTextDraw

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/callbacks/OnPlayerClickPlayerTextDraw)

این کالبک زمانی فراخوانده می‌شود که یک بازیکن روی یک player-textdraw کلیک کند.

[

## OnPlayerClickTextDraw

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/callbacks/OnPlayerClickTextDraw)

این کالبک زمانی فراخوانده می‌شود که بازیکن روی یک textdraw کلیک کند یا حالت انتخاب را با کلید Escape لغو کند.

[

## PlayerTextDrawAlignment

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawAlignment)

تنظیم تراز متن یک player-textdraw

[

## PlayerTextDrawBackgroundColor

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawBackgroundColor)

تنظیم رنگ پس زمینه یک player-textdraw

[

## PlayerTextDrawBackgroundColour

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawBackgroundColour)

رنگ پس‌زمینه یک textdraw بازیکن را تنظیم کنید.

[

## PlayerTextDrawBoxColor

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawBoxColor)

تنظیم رنگ جعبه یک textdraw (PlayerTextDrawUseBox)

[

## PlayerTextDrawBoxColour

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawBoxColour)

رنگ جعبه textdraw بازیکن را تنظیم کنید (PlayerTextDrawUseBox).

[

## PlayerTextDrawColor

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawColor)

تنظیم رنگ متن یک player-textdraw

[

## PlayerTextDrawColour

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawColour)

رنگ متن یک textdraw بازیکن را تنظیم کنید.

[

## PlayerTextDrawDestroy

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawDestroy)

حذف یک player-textdraw

[

## PlayerTextDrawFont

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawFont)

تغییر فونت یک player-textdraw

[

## PlayerTextDrawGetAlignment

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawGetAlignment)

دریافت تراز متن یک player-textdraw

[

## PlayerTextDrawGetBackgroundCol

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawGetBackgroundCol)

رنگ background یک player-textdraw رو برمی‌گردونه

[

## PlayerTextDrawGetBackgroundColour

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawGetBackgroundColour)

رنگ background یک player-textdraw رو برمی‌گردونه

[

## PlayerTextDrawGetBoxColor

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawGetBoxColor)

رنگ جعبه یک textdraw بازیکن را دریافت کنید.

[

## PlayerTextDrawGetBoxColour

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawGetBoxColour)

رنگ جعبه یک player-textdraw رو برمی‌گردونه

[

## PlayerTextDrawGetColor

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawGetColor)

رنگ متن یک player-textdraw رو برمی‌گردونه

[

## PlayerTextDrawGetColour

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawGetColour)

رنگ متن یک player-textdraw رو برمی‌گردونه

[

## PlayerTextDrawGetFont

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawGetFont)

فونت متن یک textdraw بازیکن را دریافت کنید.

[

## PlayerTextDrawGetLetterSize

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawGetLetterSize)

عرض و ارتفاع حروف رو برمی‌گردونه.

[

## PlayerTextDrawGetOutline

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawGetOutline)

اندازه outline در player-textdraw رو برمی‌گردونه.

[

## PlayerTextDrawGetPos

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawGetPos)

موقعیت یک player-textdraw رو برمی‌گردونه.

[

## PlayerTextDrawGetPreviewModel

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawGetPreviewModel)

مدل preview یک 3D preview player-textdraw رو برمی‌گردونه.

[

## PlayerTextDrawGetPreviewRot

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawGetPreviewRot)

چرخش و zoom یک 3D model preview player-textdraw رو برمی‌گردونه.

[

## PlayerTextDrawGetPreviewVehCol

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawGetPreviewVehCol)

رنگ‌های preview vehicle یک 3D preview player-textdraw رو برمی‌گردونه.

[

## PlayerTextDrawGetPreviewVehicleColours

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawGetPreviewVehicleColours)

رنگ‌های preview vehicle یک 3D preview player-textdraw رو برمی‌گردونه.

[

## PlayerTextDrawGetShadow

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawGetShadow)

اندازه سایه در player-textdraw رو برمی‌گردونه.

[

## PlayerTextDrawGetString

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawGetString)

متن یک player-textdraw رو برمی‌گردونه.

[

## PlayerTextDrawGetTextSize

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawGetTextSize)

محور X و Y اندازه متن player-textdraw رو برمی‌گردونه.

[

## PlayerTextDrawHide

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawHide)

مخفی کردن یک player-textdraw از بازیکنی که براش ساخته شده

[

## PlayerTextDrawIsBox

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawIsBox)

بررسی اینکه آیا یک textdraw بازیکن جعبه است.

[

## PlayerTextDrawIsProportional

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawIsProportional)

چک می‌کنه که آیا player-textdraw متناسبه یا نه.

[

## PlayerTextDrawIsSelectable

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawIsSelectable)

چک می‌کنه که آیا player-textdraw قابل انتخابه یا نه.

[

## PlayerTextDrawLetterSize

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawLetterSize)

تنظیم عرض و ارتفاع حروف در یک player-textdraw

[

## PlayerTextDrawSetOutline

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawSetOutline)

outline یک player-textdraw رو تنظیم می‌کنه.

[

## PlayerTextDrawSetPos

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawSetPos)

موقعیت یک player-textdraw رو تنظیم می‌کنه.

[

## PlayerTextDrawSetPreviewModel

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawSetPreviewModel)

sprite مدل 3D preview یک player textdraw رو از شناسه مدل مشخصی تنظیم می‌کنه.

[

## PlayerTextDrawSetPreviewRot

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawSetPreviewRot)

چرخش و zoom یک 3D model preview player-textdraw رو تنظیم می‌کنه.

[

## PlayerTextDrawSetPreviewVehCol

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawSetPreviewVehCol)

رنگ یک ماشین رو در preview model یک player textdraw تنظیم می‌کنه (اگر ماشینی نمایش داده شده باشه).

[

## PlayerTextDrawSetPreviewVehicleColours

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawSetPreviewVehicleColours)

رنگ یک ماشین رو در preview model یک player textdraw تنظیم می‌کنه (اگر ماشینی نمایش داده شده باشه).

[

## PlayerTextDrawSetProportional

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawSetProportional)

ظاهراً فاصله متن رو به نسبت متناسب مقیاس می‌کنه.

[

## PlayerTextDrawSetSelectable

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawSetSelectable)

فعال/غیرفعال می‌کنه که آیا یک player textdraw قابل انتخاب باشه یا نه.

[

## PlayerTextDrawSetShadow

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawSetShadow)

یک سایه به سمت پایین-راست متن در یک player textdraw اضافه می‌کنه.

[

## PlayerTextDrawSetString

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawSetString)

متن یک player textdraw رو تغییر می‌ده.

[

## PlayerTextDrawShow

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawShow)

نمایش یک player-textdraw به بازیکنی که براش ساخته شده

[

## PlayerTextDrawTextSize

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawTextSize)

اندازه یک player textdraw رو تغییر می‌ده (جعبه اگر PlayerTextDrawUseBox فعال باشه و/یا منطقه قابل کلیک برای استفاده با PlayerTextDrawSetSelectable).

[

## PlayerTextDrawUseBox

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/PlayerTextDrawUseBox)

جعبه روی یک player textdraw رو فعال/غیرفعال می‌کنه.

[

## SelectTextDraw

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/SelectTextDraw)

کرسر رو نمایش می‌ده و به بازیکن اجازه می‌ده که یه textdraw انتخاب کنه.

[

## TextDrawAlignment

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawAlignment)

تنظیم تراز متن در یک textdraw.

[

## TextDrawBackgroundColor

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawBackgroundColor)

رنگ پس‌زمینه textdraw رو تنظیم کن (outline/shadow - نه رنگ باکس).

[

## TextDrawBackgroundColour

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawBackgroundColour)

رنگ پس‌زمینه textdraw رو تنظیم کن (outline/shadow - نه رنگ باکس).

[

## TextDrawBoxColor

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawBoxColor)

رنگ باکس متن رو تنظیم کن (فقط وقتی استفاده میشه که پارامتر 'use' توی TextDrawUseBox برابر 1 باشه).

[

## TextDrawBoxColour

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawBoxColour)

رنگ باکس متن رو تنظیم کن (فقط وقتی استفاده میشه که پارامتر 'enableBox' توی TextDrawUseBox برابر 'true' باشه).

[

## TextDrawColor

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawColor)

تنظیم رنگ متن یک textdraw.

[

## TextDrawColour

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawColour)

رنگ متن یک textdraw رو تنظیم کن.

[

## TextDrawCreate

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawCreate)

یک textdraw ایجاد کنید.

[

## TextDrawDestroy

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawDestroy)

نابودی یک textdraw که قبلاً ایجاد شده است.

[

## TextDrawFont

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawFont)

فونت متن رو تغییر میده.

[

## TextDrawGetAlignment

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawGetAlignment)

تراز متن یک textdraw رو بدست میاره.

[

## TextDrawGetBackgroundColor

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawGetBackgroundColor)

رنگ پس‌زمینه یک textdraw رو بدست میاره.

[

## TextDrawGetBackgroundColour

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawGetBackgroundColour)

رنگ پس‌زمینه یک textdraw رو بدست میاره.

[

## TextDrawGetBoxColor

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawGetBoxColor)

رنگ باکس یک textdraw رو بدست میاره.

[

## TextDrawGetBoxColour

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawGetBoxColour)

رنگ باکس یک textdraw رو بدست میاره.

[

## TextDrawGetColor

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawGetColor)

رنگ متن یک textdraw رو بدست میاره.

[

## TextDrawGetColour

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawGetColour)

رنگ متن یک textdraw رو بدست میاره.

[

## TextDrawGetFont

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawGetFont)

فونت متن یک textdraw رو بدست میاره.

[

## TextDrawGetLetterSize

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawGetLetterSize)

عرض و ارتفاع حروف رو بدست میاره.

[

## TextDrawGetOutline

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawGetOutline)

ضخامت outline متن یک textdraw رو برمی‌گردونه.

[

## TextDrawGetPos

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawGetPos)

موقعیت یک textdraw رو برمی‌گردونه.

[

## TextDrawGetPreviewModel

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawGetPreviewModel)

مدل preview یک textdraw سه‌بعدی رو برمی‌گردونه.

[

## TextDrawGetPreviewRot

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawGetPreviewRot)

چرخش و zoom یک textdraw preview سه‌بعدی رو برمی‌گردونه.

[

## TextDrawGetPreviewVehCol

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawGetPreviewVehCol)

رنگ‌های preview ماشین یک textdraw preview سه‌بعدی رو برمی‌گردونه.

[

## TextDrawGetPreviewVehicleColours

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawGetPreviewVehicleColours)

رنگ‌های preview ماشین یک textdraw preview سه‌بعدی رو برمی‌گردونه.

[

## TextDrawGetShadow

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawGetShadow)

اندازه سایه متن یک textdraw رو برمی‌گردونه.

[

## TextDrawGetString

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawGetString)

متن یک textdraw رو برمی‌گردونه.

[

## TextDrawGetTextSize

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawGetTextSize)

محور X و Y یک textdraw رو برمی‌گردونه.

[

## TextDrawHideForAll

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawHideForAll)

یک textdraw رو برای همه بازیکنا مخفی کن.

[

## TextDrawHideForPlayer

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawHideForPlayer)

یک textdraw رو برای یک بازیکن خاص مخفی می‌کنه.

[

## TextDrawIsBox

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawIsBox)

چک می‌کنه که آیا یک textdraw جعبه هست یا نه.

[

## TextDrawIsProportional

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawIsProportional)

چک می‌کنه که آیا یک textdraw متناسب هست یا نه.

[

## TextDrawIsSelectable

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawIsSelectable)

چک می‌کنه که آیا یک textdraw قابل انتخاب هست یا نه.

[

## TextDrawLetterSize

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawLetterSize)

عرض و ارتفاع حروف رو تنظیم می‌کنه.

[

## TextDrawSetOutline

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawSetOutline)

ضخامت outline متن یک textdraw رو تنظیم می‌کنه.

[

## TextDrawSetPos

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawSetPos)

موقعیت یک textdraw رو تنظیم می‌کنه.

[

## TextDrawSetPreviewModel

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawSetPreviewModel)

مدل یک textdraw model preview رو تنظیم کن.

[

## TextDrawSetPreviewRot

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawSetPreviewRot)

چرخش و zoom یک textdraw preview سه‌بعدی رو تنظیم می‌کنه.

[

## TextDrawSetPreviewVehCol

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawSetPreviewVehCol)

اگر از مدل ماشین در یک textdraw preview سه‌بعدی استفاده شده باشه، این تابع دو مقدار رنگ اون ماشین رو تنظیم می‌کنه.

[

## TextDrawSetPreviewVehicleColours

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawSetPreviewVehicleColours)

اگر از مدل ماشین در یک textdraw preview سه‌بعدی استفاده شده باشه، این تابع دو مقدار رنگ اون ماشین رو تنظیم می‌کنه.

[

## TextDrawSetProportional

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawSetProportional)

فاصله متن رو به نسبت متناسب تنظیم می‌کنه.

[

## TextDrawSetSelectable

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawSetSelectable)

تنظیم می‌کنه که آیا یک textdraw قابل انتخاب (کلیک) باشه یا نه.

[

## TextDrawSetShadow

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawSetShadow)

اندازه سایه متن یک textdraw رو تنظیم می‌کنه.

[

## TextDrawSetString

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawSetString)

متن یک textdraw رو تغییر می‌ده.

[

## TextDrawSetStringForPlayer

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawSetStringForPlayer)

متن یک textdraw رو برای یک بازیکن خاص تغییر می‌ده.

[

## TextDrawShowForAll

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawShowForAll)

یک textdraw رو برای همه بازیکنا نشون بده.

[

## TextDrawShowForPlayer

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawShowForPlayer)

یک textdraw رو برای یک بازیکن خاص نشون می‌ده.

[

## TextDrawTextSize

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawTextSize)

اندازه یک textdraw رو تغییر می‌ده (جعبه اگر TextDrawUseBox فعال باشه و/یا ناحیه قابل کلیک برای استفاده با TextDrawSetSelectable).

[

## TextDrawUseBox

](https://omp.itsneufox.com/fa/docs/scripting/functions/TextDrawUseBox)

فعال/غیرفعال کن که آیا textdraw از باکس استفاده کنه یا نه.